雷迪克：对面的三分把我们打爆了，但我很满意队员的拼搏精神（雷迪克：虽被对手三分打穿，但我肯定队员的拼劲）

Here’s a natural English translation:

“Redick: The opponent’s three-point shooting blew us away, but I’m very pleased with our players’ fighting spirit.”

Basketball-idiomatic options:

• “Redick: They killed us from three, but I loved our guys’ fight.”
• “Redick: We got torched from beyond the arc, but I’m proud of the team’s effort.”

Want it as a headline, a tweet/caption, or a longer post-game quote?